広告 Kindle Unlimitedで読む reading(読書) ジョン・ディクスン・カー歴史ミステリー(あるいは時代物) 海外本格ミステリー(古典)

歴史もの　長編一覧　ジョン・ディクスン・カー著　海外本格ミステリー小説(古典)

2023年10月16日

10/19更新)　　個性ある人物も登場　〜　ジョン・ディクスン・カー

[A] 当ブログで続けてきたジョン・ディクスン・カーの本格ミステリー小説のうち、「特定の探偵ではなく歴史を遡った背景でのミステリーです」)

(広告)　電子書籍(kindle版)にあるものは、下の各々の本のところにそれぞれ貼る予定ですが、2023年10月現在(「ビロードの悪魔」1つだけです。読む都度、このリストに追加していく予定です)。

[ x ] カーの「歴史ミステリー(あるいは時代物とも言われる)」シリーズ

⑧-1 元々、カーはイギリスの歴史が大好きで英国史に精通していたと言われています。この時代ものでは、たぶん資料などを読み解き場面場面に入れていってイキイキとした状況を表現したのではないかと思われます。詳しい一覧は下記をご覧ください。(本のタイトルはおおよそ『ハヤカワ・ポケット・ミステリー』、『創元推理文庫』、『角川出版』などの旧版出版の時と思われます。kindleにあるかないかは問わずです。wikiなども参考にしました)。翻訳は絶版になっているものもあり、新訳版もしくは原書(英語版)があれば、さらには旧訳の復刻版などが期待という感じです。一部戦ラジオ放送されたカーシリーズ(YouTube 音声のみ、英語版、字幕はなかったような・・・)に入っているかもしれません。音声のみのAudioソフト本については調べておりません。

⑧-2近年、ジョン・ディクスン・カーの本については新訳本がよく出てきているので、「kindle(文字の大きさを変えられる)+新訳本(用語などの脚注付き)」を切望しているところであります。

⑧-3(特に人気は、1、2、4、かな? 歴史ものはほとんど読んではいないので・・・)

⑧-4　　簡単にまとめたものはさらにこの下にあります。

タイトル(英文は2段目に別に書く)、kindleのchk、記事1つ(ビロ悪)=有りかxかその他の情報があれば書く

順番(1-13) タイトル kindle有無　　当ブログ内の記事の有無　その他の情報

　　　(1) ニューゲイトの花嫁 x (仮 10/27)　　　　(発表年代的に)1番目　　　　　　　　(The Bride of Newgate) カーター・ディクスン早川文庫、工藤政司訳

(広告)

ニューゲイトの花嫁

　　　(2) ビロードの悪魔 ◯ 有り　　　同2番目　　　　　　

　　　　(The Devil in Velvet) 　　備考:訳吉田誠一　早川文庫　　　　　

(広告)

ビロードの悪魔 Kindle版

順番(1-13) タイトル kindle有無　　当ブログ内の記事の有無　その他の情報

　(3) 喉切り隊長 ✖︎無し無　　　同3番目　　　　　　

　　　　 (Captain Cut-Throat) 　　備考: 島田三蔵　　早川文庫　　

(広告)

喉切り隊長 (ハヤカワ・ミステリ文庫カ 2-12) 文庫 – 1982/8/1

(番外1と同じ)

(4)恐怖は同じ x 無　　　同4番目　　　　　　

( Fear Is the Same)　　備考: 村崎敏郎 (世界ミステリシリーズ 1961) 新書　早川文庫 (ハヤカワ・ポケット・ミステリー 626)　　〜　小説出版についての詳しい情報がありません。

(広告)

恐怖は同じ (1961年) (世界ミステリシリーズ) 新書